24/04/2025

173 online

18651

Menu principal

Rutas Navarra en...

Patrocinan

Colaboran

Elige la Localidad:

546	Localidad:	Garde
	Valle:	Roncal / Erronkari
	Otros nombres:	Garde
	Merindad:	Sangüesa
	Altitud:	737 m
	Superficie:	43,4 km²
	Distancia a Pamplona:	88 km


Etimología Quizá relacionado con el nombre de persona Cardus."
Comentario: Tanto Julio Caro Baroja (n427) como Ricardo Ciérbide (n428) son de esta idea. El primero documenta Cardus como cognomen (C.I.L. VI, 539) y cita sus diminutivos Kardellu o Cardellu. El nombre del lugar de Ezprogui llamado Gardelain tiene su origen en el mismo nombre de persona. (Ver Gardaláin)."
Traducciones: Traducciones de este género son: 'lugar de avena silvestre', 'campo en llamas', 'encinal', 'cordillera', 'lugar de cardos'."
Documentación: Garde (1085, 1098, 1102, NEN)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web