21/11/2024

28 online

18596

Menu principal

Rutas Navarra en...

Patrocinan

Colaboran

Elige la Localidad:

2	Localidad:	Abáigar / Abaigar
	Valle:	Valdega / Egaibar
	Otros nombres:
	Merindad:	Estella
	Altitud:	498 m
	Superficie:	4,9 km²
	Distancia a Pamplona:	58 km


Etimología Probablemente 'árbol seco', (n1), del vasco (h)abe 'árbol' + igar 'seco'."
Comentario: La voz vasca (h)abe 'árbol', 'columna' es propia del vizcaíno antiguo y cabría pensar que hubiera tenido una mayor difusión. Compárese con Abaurrea."
Traducciones: Traducción de este género es: 'molino entre ramaje'."
Documentación: Abaygar, Abaygarr (1532,1591, NEN); Auaigar, Auaygar, Avaigar, Avaygar, Avaygarr (1206, NEN)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web