30/01/2025 numero usuarios registrados numero usuarios registrados 87 online numero usuarios registrados 18623

 Elige la Localidad:   



541
Localidad: Izal / Itzalle Ver en el mapa

Observation



Web municipal



Enciclopedia Auñamendi



Gran Enciclopedia de Navarra



Wikipedia

Valle: Salazar / Zaraitzu
Otros nombres:
Merindad: Sangüesa
Altitud: 718 m
Superficie: 17,52 km2
Distancia a Pamplona: 75 km

Etimología


Desconocido."

Comentario:
La forma antigua parece haber sido Izail, quizá derivada de Izali, desde donde se puede explicar la doble evolución. Extraña, de todas formas, que el nombre vasco no haya sido *Izari. Compárese, por ejemplo, con Biotzari (Bigüézal), Erronkari (Roncal)... Julio Caro Baroja (n518) y Ricardo Ciérbide (n519) relacionan el nombre con la voz vasca izai, izei 'abeto'. Sin embargo ninguno explica la terminación de este enigmático nombre."

Traducciones:
Traducciones de este género son: 'juncal', 'lugar sombrío'."

Documentación:
Itçayll (1268, NEN); Izaill (1427, NEN); Izali (1110, NEN); Yçail, Yçayl, Yçayle (1037, 1366, NEN); Yçayll (1350, NEN)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web


Datos de Población del municipio: Izal / Itzalle

Guía de Hongos

Hongos

Guía imprescindible de setas en Navarra.

Guía de Flora

Flora

Guía de patrimonio natural.

Guía de Indumentaria

Trajes

Guía de la indumentaria tradicional Navarra.

Guía de Patrimonio

Patrimonio

Guía del Patrimonio civil, religioso, natural.

Glosarios

Localidades

Datos de las localidades de Navarra

Exposiciones

Exposiciones

Recopilación de galerías fotográficas.