23/11/2024

27 online

18597

Menu principal

Rutas Navarra en...

Patrocinan

Colaboran

Elige la Localidad:

1114	Localidad:	Uztárroz / Uztarroze
	Valle:	Roncal / Erronkari
	Otros nombres:	Uztarrotze, Uztarroz, Uztrotze
	Merindad:	Sangüesa
	Altitud:	869 m
	Superficie:	58,2 km²
	Distancia a Pamplona:	104 km


Etimología Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada Uztar-'. De Uztar- + -oz, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -oz."
Comentario: Julio Caro Baroja (n886) y L. Michelena (n887) relacionan el nombre aquitano de época romana Ahostar (Affostar) con el nombre de la localidad. Su nombre vasco en el valle era Uztarroze (Uztarróze). La variante que aparece en la documentación Uztarroz goiena equivale a 'Uztarroz alto'. Existe Uztarrozar, despoblado en Urraúl, también llamado Uztarroz Andurra."
Traducciones: Traducciones de este género son: 'bojedal aguanoso', 'campo de granas'."
Documentación: Uçtarroç (1270, NEN); Uztarroz (1268, 1562, NEN); Uztarroz goiena (1426, NEN); Uztarroz goyena (1366, 1368, 1375, 1427, NEN); Uztarroz goyena (1532, 1591, NEN); Uztarrotze (NEN, ESTORNES)."

Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra: apellidos navarros.
Autor: Mikel Belasko
Pamplona: Editorial Pamiela, 1999, 493 páginas
Autorizada su reproducción en esta web

Datos de Población del municipio: Uztárroz / Uztarroze

Fotos aéreas de http://www.fototecanavarra.es/

Año: 1982

Año: 1982
Año: 1997

Año: 1997
Año: 1997

Año: 1997

Guía de Hongos

Hongos

Guía imprescindible de setas en Navarra.

Guía de Flora

Flora

Guía de patrimonio natural.

Guía de Indumentaria

Trajes

Guía de la indumentaria tradicional Navarra.

Guía de Patrimonio

Patrimonio

Guía del Patrimonio civil, religioso, natural.

Glosarios

Localidades

Datos de las localidades de Navarra

Exposiciones

Exposiciones

Recopilación de galerías fotográficas.