0:00 h
874 m
0 km
632919
4759781
Partimos desde el parking que se encuentra al lado de la Biblioteca Pública de Espinal, continuamos por la N-135 dejando a la derecha la iglesia de San Bartolomé y nos dirigimos hacia el sureste hasta encontrar una calle y abandonar a la derecha, en ascenso, la carretera que se dirige a Auritz <> Burguete.
0:02 h
868 m
0,08 km
633070
4759747
En este lugar nos encontramos con la escultura de un busto "Y en mil doscientos sesenta y nueve fue fundado este pueblo de Espinal por Teobaldo II rey de Navarra el conde de Champaña al cumplirse el séptimo centenario de su fundación y sus vecinos le dedicaban en este recuerdo como homenaje".
Vamos ascendiendo por la calle dejando a la izquierda una variante que va a unas casas. Nos vamos manteniendo paralelos a la carretera N-135.
Estamos en el barrio de Santiago y en suave descenso alcanzamos este cruce con poste balizado. Nosotros giramos a la izquierda, este. Durante algunos metros seguimos caminando por el antiguo trazado del Camino de Santiago Francés.
0:08 h
877 m
0,6 km
633439
4759626
Pocos metros después, tomamos giro a la derecha, sureste, y vamos descendiendo al par de la carretera N-135.
Poco después de la señal del camping (800 m) el camino se bifurca en dos, tomamos el de la izquierda para no hacer el camino más largo.
Poco después tenemos otra bifurcación donde la de la izquierda se va hacia la carretera pero continuamos por un suave descenso entre hayas para pasar por un antiguo puente sobre la regata de Oianilun e iniciamos nuevamente el ascenso dejando a la derecha un banco.
Un segundo banco nos sorprende en una zona un poquito más abierta frente a la Serrería Lasterbide, seguimos ascendiendo suavemente. El paso sobre la regata se convierte en el punto más bajo de todo el recorrido.
0:18 h
884 m
1,53 km
634199
4759077
En la parte superior del ascenso las coníferas van sustituyendo a las hayas y el sotobosque se compone de matorral bajo, helechos, zarzamoras…
A la altura de un banquito y el merendero del área de descanso que tenemos al otro lado de la carretera se inicia el suave descenso. Encontramos aquí una gran haya mochada en la parte de la izquierda.
Poco después llegamos a la zona donde vamos a contactar con la antigua calzada romana giramos para ello a la derecha en estas grandes coníferas y seguimos las marcas blancas y fucsias.
También cabe indicar que puede seguirse este recorrido por el bide zaharra (camino antiguo) que discurre por debajo de la calzada y por encima de la carretera NA-1720.
0:25 h
902 m
1,9 km
634049
4758992
El camino hace un pequeño ascenso y va girando a la derecha poco a poco.
Pocos metros después dejamos un nido de ametralladora a la derecha.
A la derecha dejamos un barranco y vamos ascendiendo introduciéndonos en un helechal.
Pasamos bajo un haya que nos recuerda la figura de un ciervo.
Llegamos a un barranco que dejamos a la izquierda y encontramos un doble camino que seguimos a la izquierda.
0:29 h
937 m
2,17 km
633990
4758698
Vamos disfrutando de este recorrido sombrío en el término de Zubitxa.
Alcanzamos un nuevo cruce que seguimos primero a la izquierda en descenso y luego a la derecha pocos metros después.
Si tomáramos la opción ascendente de la derecha ascenderíamos hacia Berragu.
0:33 h
943 m
2,34 km
633903
4758559
La senda contacta con pista en suave descenso y sigue por ella en la misma dirección que estamos caminando, suroeste.
0:34 h
944 m
2,47 km
633846
4758450
Las marcas vuelven a separase de la pista por su derecha en suave ascenso. Hemos tenido un breve contacto con la pista.
0:36 h
950 m
2,63 km
633793
4758315
Pequeño paso empedrado es sobre una regata y proseguimos ascendiendo suavemente por senda grande.
0:41 h
975 m
2,93 km
633558
4758218
En zona de grandes hayas y descenso contactamos con pista y la seguimos al frente por pista algo más ancha que en el tramo anterior y donde se ven algunas madrigueras.
0:43 h
944 m
3,09 km
633421
4758203
Más adelante pasamos por otra regata, debajo hay una pista y seguimos por este camino y vamos en ascenso poco a poco dejando la pista herbosa que desciende a la izquierda.
La senda va por encima de esa zona embarrada haciendo un giro poco a poco a la izquierda pero sigue tomando altura sobre el helechal.
0:46 h
957 m
3,28 km
633410
4758066
Nuevo contacto con la pista que seguimos hacia la derecha.
0:54 h
951 m
3,91 km
633149
4757864
Hacia la derecha, norte, asciende una antigua pista de saca que desestimamos.
0:59 h
957 m
4,26 km
633074
4757611
Cruce.
A primera vista parece más claro el camino de la izquierda, pero tomamos el de la derecha donde encontramos un montoncito de piedras y más adelante las marcas blancas y fucsias. Si vamos por el de la izquierda luego tendremos que ascender unos pocos metros para alcanzar el siguiente punto.
1:00 h
957 m
4,4 km
633020
4757558
Llegamos a la zona de Mugarritzeko miliarioak / Miliarios de Mugarritze
Los miliarios de Espinal son tres miliarios (columnas conmemorativas romanas) descubiertos en 2011 en el municipio de Espinal, Navarra, marcando una sección de la calzada romana que conectaba Ibañeta con Zaragoza.
Los miliarios de Espinal son hitos romanos que marcaban distancias en la antigua calzada romana que atravesaba el Pirineo navarro. Fueron descubiertos en 2011 cerca del pueblo de Aurizberri/Espinal, y forman parte del trazado de la vía Iter XXXIV, que conectaba Astúrica (Astorga) con Burdigala (Burdeos).
¿Qué son los miliarios?
- Eran columnas o bloques de piedra colocados cada millia passuum (1.481 metros).
- Indicaban la distancia a la siguiente ciudad o mansio, y a menudo llevaban inscripciones con el nombre del emperador que construyó o reparó la vía.
Miliarios encontrados en Espinal
- Tres miliarios fueron hallados en la zona de Mugarriluze.
- Dos de ellos son epigráficos, con inscripciones dedicadas a los emperadores Constancio Cloro (c. 305–306) y Aureliano (c. 275).
- Están tallados en arenisca triásica rosa, con letras capitales rústicas.
- Se cree que las inscripciones pudieron estar reforzadas con pintura para facilitar su lectura.
Los miliarios se encuentran actualmente en la localidad de Aurizberri <> Espinal.
En esta página web encontrarás más información.
Desde aquí iniciamos un suave descenso.
Iratzetako Larre
Después de un hormiguero el camino vuelve a clarearse hasta que nos encontremos en la zona de una campa plagada de Brezo (o Brecina), científicamente conocida como Calluna vulgaris.
El brezo es un pequeño arbusto perenne originario de Europa y Marruecos, perteneciente a la familia Ericaceae. Se caracteriza por su abundante floración de pequeñas flores de color lila o rosado que tiñen laderas y montañas, especialmente a finales del verano y en otoño.
Aquí encontramos un portillo en la alambrada que dejaremos cerrado.
1:07 h
968 m
4,94 km
632559
4757674
Cruce múltiple en Ligatzeta
Llegamos a una zona amplia y con visibillidad.
Nos encontramos varias opciones.
Si nos fijamos detenidamente observamos el camino que continúa al frente, se dirige hacia Ziziliareneko borda, lugar por el que pasaremos en el regreso del recorrido, primero por zona herbosa y luego por pista todouno. En consecuencia es un alcorce que dejaría el recorrido en unos 9,4 km.
A la izquierda sale una senda, al par de una vetusta estaca (desparecida), que alcorza sobre otra que va en diagonal por debajo del hayedo en dirección sur. También desde el camino que hemos idicado anteriormente existe poco más adelante la bifurcación a esta senda, antes de una balsa, que suele encontrase desecada.
1:10 h
973 m
5,13 km
632521
4757594
A la entrada del hayedo nos encontramos a la derecha una gran piedra y llegamos a un escorte.
1:16 h
990 m
5,48 km
632582
4757284
Entramos primero en una zona en la que el arbolado ha enmascarado el antiguo camino. Por ello caminamos por el labio superior izquierda en suave ascenso. Descubrimos que una regata horada el fondo del antiguo camino y cuando ésta se aparta del mismo un poco más arriba descendemos y seguimos caminando en la misma dirección entre bojes majestuosos.
1:17 h
995 m
5,55 km
632584
4757225
A nuestra izquierda vemos una depresión en el terreno a modo de dolina que esta vallada.
Un poco más adelante sí que se ve un murete arrasado cubierto por musgo, en esta zona la hayas son más jóvenes que las que hemos visto anteriormente.
1:20 h
1.001 m
5,77 km
632436
4757071
Nos encontramos con un portillo donde hay un antiguo mojón y un mojón nuevo en el nuevo se ve perfectamente M (Mezkiritz), L (Lusarreta) y E (Espinal). La zona que abandonamos tiene un cartel de Parque Micológico de Erro Roncesvalles.
1:28 h
971 m
6,23 km
632262
4756691
Cruzamos una pista herbosa que viene de abajo hacia arriba a la derecha y que se pone más terrosa y seguimos por la antigua calzada.
Hemos descendido un poco entre grandes bojes y encontramos un pequeño murete con musgo a la derecha.
Poco después desestimamos la incorporación que proviene de la izquierda y seguimos por el camino manteniendo la dirección y la altura.
1:32 h
959 m
6,59 km
631966
4756648
Encontramos en el camino algunos vestigios de empedrado.
El terreno ha empezado a clarear entre bojes y va descendiendo y llegamos al par de un asca que no dispone de agua de boca y que se encuentra en una senda a la izquierda.
Salimos a claro y simplemente llevando la vegetación en la parte de la derecha volvemos a tomar el camino que vuelve a entrar en el bosque.
1:38 h
945 m
6,94 km
631790
4756376
Bifurcación importante
Abandonamos la calzada en giro hacia la derecha, oeste. Iniciamos un suave ascenso por pista de tierra.
Es en este punto donde nos encontraríamos si hubiéramos ido por Bidea Zaharra y luego hubiéramos tomado la calzada algunos metros más abajo.
1:42 h
971 m
7,15 km
631602
4756390
Cruce donde encontramos una flecha amarilla que marca a la derecha y seguimos ascendiendo.
Poco después desvío a la derecha que no tomamos y seguimos por el camino más importante. Así desestimamos otro a la izquierda un poco más arriba.
1:43 h
983 m
7,2 km
631503
4756399
El camino, en ocasiones escalonado, nos conduce a la cueva de Lezestali, que se encuentra a la izquierda del camino.
La Cueva de Lezestali es una cavidad de unos 25 metros de profundidad situada en el Alto del mismo nombre entre las cimas de Bordagaina y Larreburu. Consta de una pequeña sala con un desvío más corto en su parte derecha. Podemos ver formaciones de calcita en sus paredes.
1:50 h
984 m
7,26 km
631482
4756419
Salimos de la cueva y giramos a la izquierda a un pequeño raso y justamente en él nos encontramos con una doble opción y elegimos el camino de la derecha que asciende hacia el norte.
El camino de la izquierda se dirige hacia Esnotz.
Entre hayas majestuosas, Astigarriturri, la pendiente se hace importante pero corta y da un giro a la derecha para continuar por una zona kárstica y musgosa.
1:57 h
1.031 m
7,67 km
631591
4756740
En la parte superior de la pendiente volvemos a contactar con la misma alamabrada que cruzamos anteriormente y accedemos al otro lado para entrar en el coto de setas de Erro Roncesvalles.
2:00 h
1.039 m
7,88 km
631570
4756913
Sakarteburu
En un claro del bosque encontramos esta caseta de cazadores.
A su izquierda encontramos una senda que entra en el hayedo.
La pista que está a su izquierda la utilizaremos posterioremente para continuar el recorrido.
2:05 h
1.044 m
8,04 km
631644
4756895
Menhir de Sakarteburu.
La senda se interna en el hayedo con suelo de hojarasca. Dejamos a la izquierda una palomera sobre un haya de doble copa y salimos a un camino que asciende de izquierda a derecha.
Hacemos un bucle en el hayedo hasta llegar al menhir que queda a la izquierda cuando lleguemos a unas rocas con musgo. Éste se encuenta en el bosque a escasos 75 metros al este de la caseta.
Ahora tendremos cuidado al volver al buscar la senda que nos ha llevado aquí desde la caseta.
2:10 h
1.039 m
8,21 km
631565
4756913
Retornamos al claro de la caseta de cazadores y continuamos por la pista que se encuentra a su derecha, noreste.
2:15 h
1.008 m
8,59 km
631665
4757252
La pista sale del bosque aunque sigue teniendo el vegetación a ambos lados.
2:17 h
998 m
8,74 km
631720
4757388
Se nos incorpora una pista herbosa por la derecha, en el término de Likuntze, que desciende de la zona de Larreburu (1.066 m), conocido también con el nombre de Segura.
2:19 h
991 m
8,83 km
631733
4757479
Una segunda pista se nos incorpora por la derecha y continuamos descendiendo suavemente.
Poco después bifurcación antes de un ascenso hacia la borda, tomamos la de la derecha aunque ambas se juntan más arriba.
2:21 h
995 m
9,01 km
631727
4757636
Los dos caminos confluyen sobre Bentarrako borda.
Vamos contemplando a nuestra izquierda las cimas de Adi y de Iturrunburu sobre el valle de Sorogain.
2:25 h
993 m
9,27 km
631871
4757845
Cruce múltiple en Ziziliareneko borda
Llegamos a un cruce múltiple, a la derecha hay una entrada a la borda, a la izquierda otras pistas alcorzan con una pista todouno a la izquierda.
Salimos en recto a una pista todouno que seguiremos momentáneamente a la izquierda (esta pista es la que viene de Ligatzeta, la cual nos permite acortar el recorrido como hemos señalado anteriormente.
Un poco más adelante giramos a la derecha para continuar con el recorrido ya por la otra pista todouno.
2:38 h
927 m
10,35 km
631482
4758717
Fuerte descenso que nos ofrece buenas vistas sobre localidades como Mezkiritz y Biskarreta.
La pista se hormigona y tenemos que estar atentos a una entrada apenas hormigonada poco después a la derecha. Unos metros después, sobre un prado se ofrecen dos opciones, optamos por la de la izquierda, ya que la de la derecha presenta abundante vegetación.
2:45 h
941 m
10,72 km
631751
4758901
Durante el suave descenso por el hayedo, en el término de Kisulabeko Ohian, desestimamos esta opción a la derecha.
2:48 h
948 m
11 km
631897
4759120
La pista termina en este campo y seguimos recto en suave ascenso manteniendo la dirección, posteriormente se inicia un suave descenso.
Intuímos las rodadas sobre la hierba y las seguimos.
2:50 h
949 m
11,1 km
631944
4759282
Dolmen de Ardiurdin, también denominado Arriurdin.
En el término municipal de Mezquiriz. En el collado de su nombre; a unos 10 minutos desde el alto del puerto de Erro, a poco menos de 100 m de la alambrada de división de Espinal y Mezquiriz. A unos 1,4 km al SW de Espinal; a 950 m.s.n.m. Antes de hacer la pradera artificial en la que se encuentra ahora se apreciaba perfectamente la cámara, pero hoy no sabemos si está destruida o tapada. El estado actual y la situación dentro de la pradera se prestan a su total destrucción.
Dolmen largo abierto. Túmulo circular muy poco apreciable de 9,00 m de diámetro y 0,50 m de altura. En su centro se conservan tres losas hincadas en el suelo que señalan una cámara de planta rectangular, y al lado hay otras losas tendidas que deben de ser restos de la tapa. Orientatación a 90 grados.
Los materiales son calizas del terreno. Fue localizado en 1924 por Silvestre Irigoyen Irisarri, joven maestro, natural y vecino de Aurizberri que se puso en contacto con J. Miguel de Barandiaran.
Excavado en 1926, de la que se conoce:
- 37 lascas informes de sílex y frgs. De cerámica.
- 1 microrraspador en extremo de lasca.
- 1 lasca con una parte de margen retocado con retoque directo y parte mayor con retoque inverso de la cara opuesta.
- 2 lascas y 2 hojitas menudas, 1 trozo de ocre.
- 1 esquirla apuntada en forma de alisador pulimentado y aguzado al fuego.
- Huesos y dientes humanos.
En el momento de realizar este recorrido se reconode el túmulo coronado por ortigas y no se diferencian las losas ya que están enterradas en el campo.
2:52 h
944 m
11,27 km
631959
4759375
Al fondo del campo se ve claramente una pista todouno que nos invita a continuar el camino por allí, pero debemos estar atentos a la derecha donde encontraremos un escorte, lo cruzamos y continuamos a la derecha, este. A la derecha del camino nos encontramos con un mojón del Camino de Santiago jalonado por pequeños guijarros.
2:59 h
893 m
11,84 km
632454
4759619
La pista del Camino de Santiago llega a un cruce donde se embrea. Aquí continuamos a la derecha hacia la localidad desde la que hemos iniciado el recorrido.
3:06 h
874 m
12,5 km
632919
4759781
Entramos en la localidad de Aurizberri <> Espinal y giramos a la derecha, sureste para llegar al punto de partida.
