Descripción general de la ruta
Este paseo nos lleva por varios lugares del pasado.
Pasaremos por el puente medieval de Aribe (siglo XIV ?), sobre el río Irati, y por sus orillas iremos luego a los antiguos baños de Aribe, donde venía a descansar después de los san Fermines el escritor Hemingway, luego por un puente colgante, seguiremos por la orilla del río Irati y llegaremos al antiguo molino de Garralda, del cual existen noticias desde el siglo XIV.
Este paseo se puede comenzar tanto en Aribe como en Garralda, y se puede hacer en los dos sentidos, luego la descripción del mismo va a contemplar esta casuística, y por ello será modular, para facilitar la comprensión del mismo.
Aribe.
Aparcaremos en el parking de la oficina de turismo o pasaremos por este punto si venimos de Garralda. De aquí nos dirigiremos al puente del río Irati, conforme llegamos al río, antes de cruzar por el puente de la carretera, iremos a la izquierda al puente románico, por el que cruzaremos el río Irati. Seguiremos por la margen izquierda del río Irati hasta llegar a los antiguos baños de Aribe, seguiremos el descenso y llegaremos al un puente colgante, reconstruido recientemente en Auzolan por los vecinos de Aribe, por el que cruzaremos a la margen derecha. Dejando la presa a nuestra izquierda llegaremos al antiguo molino de Garralda, en las orillas del Irati, en el término de Errotaxarraldea, recientemente limpiado por los vecinos de Garralda en Auzolan. Desde aquí subiremos suavemente hasta la peña de Arrigorri, mirador natural del Irati y del bosque de Betelu, robledal magnífico de las especie Albar, especie única en esta zona.
Desde aquí seguiremos hasta Garralda, donde junto a las escuelas podremos ver la Fuente de Aezkoa, obra en hierro de la artista Begoña Munarriz.
Garralda.
Aparcaremos junto a las escuelas, o llegaremos desde Aribe a este punto. Después de ver la Fuente de Aezkoa, nos dirigiremos por medio del pueblo hasta el Errotaberri, Edificio-Bar que se encuentra junto a la carretera principal cerca de la Iglesia, si hemos subido desde Aribe es ir por donde hemos llegado a Garralda. Desde aquí cogeremos la cañada que nos llevará hasta Aribe, cañada señalizada en 1924 con piedras grabadas con una Cda, y recientemente re-abierta en Auzolan, en el recorrido podréis ver 10 piedras autenticas, en un tramo dos que marcan el ancho, existen otras piedras con un punto que han sido puestas durante el Auzolan reciente.
Podemos ver la ruta en relive pinchando aquí.
Si solo queremos ver la peña Arrigorri y las ruinas del molino viejo de garralda podréis dar un paseo más corto descrito en rutasnavarra haciendo click a este enlace.. También os podréis descargar el folleto que se ha publicado de este paseo en este enlace.
También si queréis profundizar en la historia de esta cañada podréis acceder al documento en este enlace
A continuación puedes ver vídeos relacionados con el paseo y enlaces a otras paginas:
1.-Paseo por el pasado
2.-Casas de Aribe de Ernesto Lopez.
3.-Casas de Garralda de Ernesto Lopez.
4.-Por las calles de Aribe (Aezkoa)
5.- Vuelo de drone por las ruinas del antiguo molino de Garralda..
6.- Vuelo de drone de la peña Arrigorri.
7.- Más información de la historia de estos molinos de Garralda la podéis ver en este enlace.
En Aribe y Garralda (Aezkoa) podremos visitar dos de los 15 Hórreos que existen en la actualidad en Aezkoa, que podéis ver en este vídeo "Hórreos de Aezkoa"
Si estáis interesados en visitar más hórreos o realizar algún otro recorrido de las localidades con hórreos podéis verlo en este enlace
Aezkoa ruta de los Hórreos.
En la localidad de Garralda podremos ver la fuente Aezkoa , que representa a los nueve pueblos del Valle, realizada por la artista Begoña Munarriz, y luego construida en Auzolan.
Aconsejamos para realizar este recorrido el uso del GPS
0:00 h
849 m
0 km
639922
4756406
Aparcaremos en Garralda junto a las escuelas.
En frente de ellas se encuentra la Fuente Aezkoa (foto superior). Después de ver esta escultura hecha por Begoña Munarriz, tomaremos camino hacia el Ayuntamiento de Garralda, al fondo en la foto de la izquierda.
0:04 h
859 m
0,15 km
639804
4756482
Una vez en la plaza del Ayuntamiento tomaremos la calle del fondo a la izquierda y descenderemos hacia la regata.
0:07 h
855 m
0,434 km
639590
4756348
Bajaremos y subiremos la calle principal, dejando la iglesia a nuestra izquierda, pasamos la carretera, que cruzamos y cogemos la primera calle a la izquierda. Desde este punto cogemos la Pasada P-26 antigua cañada señalizada en 1924 por piedras que iremos viendo por esta parte inicial del camino.
0:09 h
840 m
0,56 km
639674
4756279
llegamos al Errotaberri, bar-restaurante propiedad de la Garraldina. De ahí cogemos el camino que sale a la izquierda de la foto, desde donde tendremos señalizado, no solo este recorrido, sino también los paseos por el bosque de roble Albar de Betelu (marcas amarillas). En la pared del Errotaberri podemos ver el panel que está en la foto principal de esta ruta. Veremos una piedra grande donde se refleja el mapa de Aezkoa, y el recorrido que hace la cañada atravesando Aezkoa.
Conmemora el año en que se terminó la reapertura de este tramo, realizado en Auzolan.
0:13 h
840 m
0,82 km
639864
4756090
Pasamos este peculiar vallado y seguimos por el camino claro siempre derecho, dejando las sendas que a la izquierda y derecha van apareciendo. Al llegar a un haya grande seguiremos las fechas y nos dirigimos por la izquierda hacia Aribe. Volveremos por el camino de la derecha luego al regreso a este mismo punto.
0:14 h
830 m
0,88 km
639902
4756089
Descendemos un poco luego a la derecha de nuevo a la izquierda, descendemos y de nuevo a la derecha, atravesamos por un escorte el alambre y seguimos de nuevo por el bosque de hayas.
0:18 h
830 m
1,12 km
640057
4755993
Llegaremos a una piedra puesta en 1924, (foto de la izquierda), y si nos fijamos bien a unos 20 m enfrente de esta piedra, hacia abajo, podremos ver otra piedra autentica que nos da el ancho de la cañada, estas piedras tienen grabadas las letras Cda. Seguimos entre el bosque de Hayas primero llaneando, luego descendemos a la izquierda, para luego coger otra senda que nos lleva paralelo a la carretera. Cruzaremos la carretera y
0:19 h
830 m
1,17 km
640090
4755983
justo enfrente sale una pista que cogeremos. Cruzamos la regata por el puente y tomamos la pista de la derecha.
0:24 h
838 m
1,47 km
640242
4755889
Continuamos por la pista, donde podremos ver más piedras de Cañada. Nos adentramos en un robledal joven, a la izquierda veremos los campos de la foto superior.
0:27 h
833 m
1,64 km
640362
4755812
Descendemos y abajo tomaremos el camino de la izquierda hacia Aribe, a la derecha nos lleva al mirador de Arrigorri.
0:28 h
840 m
1,73 km
640374
4755891
Enseguida cogemos a la derecha cuando llegamos a unos campos, y cogemos la senda por debajo de los mismos entre un bojedal. En este tramo veremos otras dos piedras. La primera foto de la izquierda junto a la pared, nos indicó por dónde venía la cañada, nos costó mucho encontrarla, y la segunda, foto de la derecha, fue la primera que encontró Carlos Elizondo (de Aribe), y la que motivó que nos pusiéramos a buscar y re-abrir la cañada.
0:36 h
875 m
2,2 km
640729
4755963
Desde la segunda piedra tenemos estas bonitas vistas del Irati, y en el roble a nuestra derecha (foto izquierda), podremos ver clavos de los años 1950, puestos para subirse al árbol para poner el cimbel para cazar palomas, solía hacerlo los de casa Romaldo de Garralda, esta es la muga con Aribe.
0:39 h
880 m
2,34 km
640675
4756082
Entramos de nuevo a un robledal, por el que atravesaremos por la senda clara marcada, siempre sin perder altura.
Llegamos al final del mismo y entraremos en una zona de avellanos entre dos antiguos campos.
0:40 h
876 m
2,45 km
640689
4756146
Descendemos ligeramente hasta un cruce por el que podremos volver a Garralda, o seguimos descendiendo a Aribe, que es nuestro caso. Seguiremos descendiendo por la senda hasta llegar a
0:43 h
852 m
2,61 km
640825
4756152
la línea eléctrica, la cual cruzaremos. Podemos ver estas vistas de Aribe, desde este punto.
Seguimos por la senda que nos adentra de nuevo en el bosque, dejando la línea eléctrica.
0:44 h
844 m
2,66 km
640854
4756184
Enseguida vemos otra piedra de cañada a nuestra derecha y más abajo otra (fotos superiores).
0:52 h
764 m
3,13 km
641169
4756249
Descendemos por la clara senda y de nuevo nos adentramos en otro pequeño robledal, seguimos descendiendo, y ya casi antes de salir a la carretera, tenemos estas vistas de Aribe.
0:56 h
712 m
3,4 km
641308
4756260
Salimos a la carretera a la altura de un muro de piedras de contención. Y hacia la izquierda nos dirigimos a Aribe, por la carretera.
1:04 h
693 m
3,86 km
641659
4756044
Pasamos la Iglesia luego el Hotel de Aribe. Y antes de llegar al puente que cruza el Irati, nos metemos por el callejón a la izquierda, hacia el río.
1:06 h
685 m
4 km
641738
4755946
Veremos el antiguo cuartel, y a nuestra izquierda el Hórreo de Domench (foto superior)
1:10 h
690 m
4,2 km
641860
4755854
Seguimos a la derecha hacia el río Irati, para cruzarlo por el puente medieval. Desde el puente existen bonitas vistas.
1:11 h
695 m
4,3 km
641779
4755832
Cruzamos el puente y volvemos por la carretera hacia Aribe.
1:13 h
690 m
4,38 km
641700
4755870
Cuando llegamos al puente de la carretera, podemos ir o bien por la izquierda de la casa, o por la pista de la derecha, que pasa el puente por debajo. Cogemos cualquiera de las dos alternativas. Desde este punto podremos seguir durante buena parte del camino las señales amarillas que nos llevan a descender el río Irati.
1:14 h
690 m
4,45 km
641655
4755920
Si hemos cogido la de la casa, llegaremos a un pequeño cruce que tomaremos a la derecha en dirección a la era de la borda.
1:18 h
685 m
4,68 km
641519
4756081
y Llegaremos a la pista, la pista sigue la orilla, margen izquierda, del río Irati, la seguiremos hasta llegar a los antiguos baños de Irati (foto sacada en drone a la derecha).
1:29 h
690 m
5,35 km
641345
4755799
Cuando lleguemos a los baños, el camino continua a la derecha de la casa de la izquierda, yendo hacia la misma casa, a la derecha del banco que podemos ver en la foto de la casa.
1:31 h
700 m
5,49 km
641280
4755760
Desde aquí iremos a los baños, que podremos atravesar o por la izquierda o por los muros de la derecha.
1:33 h
680 m
5,6 km
641190
4755766
Una vez pasados los baños, nos podremos asomar por los muros a ver el riachuelo que sale de la parte baja de la casa, que son las aguas medicinales de los baños. Seguimos por la senda, descendiendo el río hacia el puente colgante, siempre por el camino que va por la orilla, olvidándonos de los caminos que van a la izquierda.
1:35 h
690 m
5,7 km
641124
4755822
Así llegamos al puente colgante, reconstruido en Auzolan por el pueblo de Aribe en el año 2013.
Este puente colgante pasa por las exclusas de cemento de principio de siglo XX.
1:36 h
700 m
5,81 km
641216
4755844
Atravesamos el puente colgante, y desde ahora descenderemos por la margen derecha del río Irati. Seguimos las marcas amarillas y pasamos primero por el camino abierto por el proyecto de Betelu.
1:46 h
685 m
6,36 km
640775
4755657
Al fondo vemos la peña de Arrigorri (foto de la izquierda), a la cual ascenderemos en la parte final del recorrido, y llegaremos hasta la presa (foto de la derecha)
1:48 h
685 m
6,5 km
640686
4755547
Seguimos ahora por la pista, pasamos la muga de nuevo a Garralda y
1:58 h
700 m
7,1 km
640190
4755365
llegamos a un cruce que cogeremos a la izquierda, veremos un panel y una señalización para bajar al antiguo molino de Garralda, Errotaxarraldea.
Descendemos y pasamos primero por el canal,
2:01 h
673 m
7,3 km
640019
4755269
para luego por la derecha bajar hasta las antiguas ruinas del molino, a la orilla del río Irati.
2:03 h
660 m
7,42 km
639952
4755235
Podemos dar una vuelta por las ruinas, y asomarnos al río Irati. Como opción, que no está puesta en el tiempo ni en los kilómetros,
podremos ir hasta dónde se abastecía el agua el molino por el antiguo canal (fotos superiores), esto añade más o menos un kilómetro en total al paseo unos 15 minutos.
2:03 h
680 m
7,42 km
640409
4755306
Esta es la zona dónde se ponía la presa de madera para coger el agua para el molino.
Podremos ver los agujeros hechos en las piedras del ría para poner los hierros para sujetar las tablas, y en la orilla dos antiguos clavos de hierro de un diámetro de 15 cm.
Regresaremos por el mismo camino hasta las ruinas.
2:03 h
681 m
7,42 km
640595
4755431
Si somos todavía más aventureros podremos, en vez de volver por donde hemos venido, desde la antigua presa podemos subir al canal y por el borde del mismo, llegar hasta este punto, la poza de Ferrotazulo, un lugar muy pintoresco, donde se bañan los vecinos de Garralda y Aribe en Verano. Si cogemos esta segunda opción añadiremos otros 15 minuto más. Para volver al camino principal, desde la poza lo mejor es volver al canal y continuar por el canal aguas arriba hasta llegar a la pista por la que hemos venido de la presa.
2:09 h
700 m
7,74 km
640190
4755365
De nuevo en las ruinas del antiguo molino, volvemos por donde hemos bajado hasta el cruce.
Desde aquí cogemos primero a la izquierda y
2:13 h
730 m
8,02 km
639919
4755379
luego a la derecha hasta llegar al parking del mirador de Ariztokia, peña Arrigorri.
2:22 h
818 m
8,57 km
640384
4755601
Una vez aquí subiremos a la peña, por la senda de la derecha, y veremos las preciosas vistas desde los diferentes balcones de que dispone.
Abajo el río Irati y el bosque de Betelu de roble Albar.
2:25 h
850 m
8,73 km
640464
4755520
El río Irati abajo. A la izquierda la peña Erondoa, al fondo el Berrendi.
2:28 h
818 m
8,9 km
640384
4755601
Descendemos por donde hemos subido, y volveremos a Garralda por la izquierda, también podemos volver por la derecha por la cañada por donde hemos bajado a Aribe.
Seguiremos por la carretera a nuestra izquierda
2:29 h
810 m
8,95 km
640342
4755587
y a unos 50 mt, la atravesamos y cogemos una pista de tierra a nuestra derecha, por la que ascenderemos
2:33 h
844 m
9,2 km
640169
4755638
hasta llegar a un alto, donde a nuestra derecha hay un escorte, por el que pasaremos para coger la senda que nos lleva entre un bosque de hayas a Garralda
2:37 h
863 m
9,42 km
640063
4755832
Seguimos por la senda, y vemos estas vistas de la peña Erondoa de Garralda
2:43 h
851 m
9,78 km
639864
4756090
Llegamos de nuevo al punto dónde habíamos descendido a Aribe por la cañada y ahora regresamos a Garralda por donde habíamos venido antes.
2:46 h
840 m
10 km
639674
4756279
De nuevo en el portillo que cruzaremos y
2:48 h
840 m
10,1 km
639619
4756304
por las calles de Garralda
2:49 h
850 m
10,15 km
639590
4756348
2:56 h
850 m
10,6 km
639922
4756406
