Topónimo: Artxueta
Ubicación: Uharte-Arakil. Aralar
Altitud: 1.343 m
Significado:
Probablemente 'Lugar Pedregoso'. Del vasco ar- (variante en composición de harri 'peña', 'piedra'), el sufijo abundancial -txu y el sufijo locativo -eta.
Comentario:
Señala NTYC que en un levantamiento cartográfico de 1920 aparece escrito Hachueta perpetuado en la cartografía posterior. Barandiarán señala que en Ubidegain, en la parte elevada del monte Altxueta, hay un camino que conduce al santuario de Aralar. En este lugar existe un túmulo de piedras (harmora) cuya primera piedra se dice que la puso el cura de Madotz. Ha sido costumbre que los que por allí pasan cojan piedras en Burnigurutze "Cruz de Hierro" para depositarlas en Ubidegaineko Harmona.
Denominación local:
Archueta. Alchueta.
Denominación cartografía:
Altxueta. Hachueta.
