Topónimo: Corona, La
Ubicación: Oroz-Betelu
Altitud: 1.387.
Significado:
Por su aspecto de corona. Corona es nombre muy utilizado en la zona oriental de Navarra y Aragón para designar altos de esa forma. En euskera koroa, goroa. Compárese con el topónimo pamplonés Goroabe 'Bajo la Corona'. El uso de esta voz en el ámbito navarro- aragonés es muy antiguo: Corona Rasa (1254, Fit.). Además se repite en otros lugares del mundo románico como en Córcega donde destaca el Monte Corona de 2.143 m.
Comentario:
Se ha intentado encontrar el nombre vasco de esta importante cima. Nombres como Eratzu (Oroz, Arrieta) o Ansabel (Garralda, Oroz) se aplican, según NTYC, a zonas cercanas pero no la cota. Sin embargo, es interesante lo que dice TORBE al respecto: coincide con lo que trae Madoz: . Popularmente se piensa que el origen del nombre es debido a su pertenencia a la corona navarra.
Denominación local:
La Korona
