Topónimo: Belokain
Ubicación: Mendióroz. Eransus
Altitud: 972 m
Significado:
Aunque parece compuesto de vasco gain 'alto' y un primer elemento que podría ser Beloki 'Lugar de Hierba' resulta más sencilla su explicación relacionándolo con el nombre de un despoblado inmediato llamado Belokain cuyo punto más elevado sería la cota que nos ocupa. Véase Beraskoain.
Comentario:
En Eransus la llaman El Chaparral Grande y en el Catálogo Montañero también la denominan Eransusmendi 'Monte de Eransus'.
Denominación local:
Belokáin. Belogáin
