Topónimo: Arlagain
Ubicación: Aezkoako Mendiak
Altitud: 1.060 m
Significado:
'Alto de la Cabaña de Piedra'. Del vasco ar- (variante en composición de harri 'piedra'), ola 'cabaña' y gain 'alto'
Comentario:
En el nombre actual se observa la síncopa de o, y en la pronunciación local armonía vocálica regresiva gain > gein, habitual en el dialecto vasco de Aezkoa. Lugar importante en la vida de la zona al acudirse por la Santa Cruz de Mayo a hacer rogativas. En cartografía llaman así a una cota de 1.185 m denominada en Orbara Sariozar.
Denominación local:
Arlagéin
