Etimología / Toponimia
Etimología:
SAN MARTÍN DE UNX. Merindad de Olite.
Comentario:
El segundo término del nombre de la población hace referencia, sin duda, al nombre antiguo de la villa. Sin embargo, la localidad acabaría tomando como suyo el nombre del titular de la iglesia para consolidarse tal y como lo conocemos hoy.
Documentación:
Sant Martin, Sancti Martini, Sancto Martino, Sanctum Martinum (s. XII-XIV, NEN). Unse (1102, NEN), Unsi, Unxi, Vnsi (1062, NEN).