Nombre:
|
Irabia, Pantano de
|
|
Localizacion:
|
La Cuestión, (Salazar, Aezkoa)
|
|
Afluente de:
|
|
|
Significado:
|
Probablemente de ira "helecho" y behea "parte inferior, suelo". En NEN también figura Idaibea, que es lo mismo que Irabia, tal como lo recoge NEN y NTYC. El nombre se ha popularizado gracias al embalse construido modernamente. La variante Iraibea podría provenir de *Iradibea "bajo el helechal" aunque la documentación ciertamente, no lo avala. Por otro lado, la variante antigua Idaibea nos recuerda el viejo nombre del río Irati: Ida.
|
|
Comentario:
|
En este término, en la cabezera del río Irati, se localiza el pantano del mismo nombre. Pertenece a los términos de Ochagavía y Orbaitzeta. Ocupa una superficie de 128 ha, lo que supone una capacidad de acución de 14 hm3. En un informe mitar de 1571 sobre la frontera navarra se mencionan tres sendas a Francia desde elValle de Salazar y sierra de Abodi: .
|
|
Documentación Histórica:
|
Egurgoa o Ydaibea (1818, AJA PSA). Irabia (1928, NTYC)
|
|
Denominación local:
|
Irabia, Iraibea
|
|
Denominación cartográfica:
|
|
|
|